--
--/--
*--*

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2010
04/08
*Thu*

愛だの恋だの言わなくたって、

category : 映画 | 日記 | 日記
「I love you.」に負けてません。

昨夜「幸福(しあわせの)の黄色いハンカチ」を観てきました。
33年前の作品のデジタルリマスター版だそう。
初めて観たのですが、高倉健さんのカッコイイこと。

幸福の黄色いハンカチ

愛してるとか好きだなんてひと言も出てこないけれど、
短い言葉の端々に黙ってるその姿に精一杯の思いが詰まってて。
時に言ってくれないからわからないこともあるけれど、
言わないからその分沁みることもあるから。

健さん演じる出所したばかりの主人公と、共に旅をすることになる
失恋直後新車で旅する男性とひとり旅の女性。
始めは勝手でヘンテコな若いふたりなんですけど、でもやっぱり、
時間と共にいいとこも見えてきて。
それぞれ出会ったばかりの旅の道連れが、最後は黄色いハンカチ
目指して心強い同行者。
そして、歓喜感涙。
誰かがいてくれることで、お互い勇気出て。

6月にはアメリカ版「イエロー・ハンカチーフ」が公開になるそうですが。
所変われば表現変わって、いったいどんな感じになっているので
しょうね。
米国的しみじみ、ちょっと気になります。

COMMENT

言わなくても、伝わる。。。
う~~日本人ならではの表現ですよね。
気の世界ですね~~(^-^)

外国版、その辺り大切に表現して頂ければ良いですが。。。
by kaori #-
2010/04/09(金) 10:25 [Edit
kaoriさん

言わなくても伝わるというのは、言わないことをわかろうとする
からだと思います。
人をよく見て相手をわかろうと。
残念ながら気やスピの世界では目の前の人を見てない経験が多々、
ですけどね。。
by たまよりあまくり #wQAHgryA
2010/04/10(土) 00:57 [Edit

Comment Form


秘密にする
 


TRACKBACK

TrackBack List



Copyright © たまより日記 All Rights Reserved.
テンプレート:サリイ (ブログ限定配布版 / 素材: BEE)  
 
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

人生が輝き出す名言集 第2章



presented by 地球の名言

プロフィール

たまよりあまくり

Author:たまよりあまくり
裏庭へようこそ!
スコットランドにアイルランド、
古事記に万葉、飛鳥・奈良。
ケルトの国と日本の昔々が
大好きです。
興味ごころの向くままに、
できることからひとつずつ、ね。

Twitter

最新記事

月別アーカイブ

カテゴリ

ブログ内検索

最新コメント

自動翻訳

Powed by ウィンドウズの玉手箱

リンク

今できること

クリックで救える命がある。 MOTTAINAI

ご訪問ありがとうございます

※1日1カウントです。

QRコード

QR

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。